Política de Privacidade
Nossa política de privacidade de acordo com os artigos 13 e 14 do registro da UE nº 679/2016 (GDPR)
O Controlador coleta e usa seus dados pessoais quando você navega ou usa os serviços online disponíveis em www.dehoniani.org.
Por dados pessoais, entendemos qualquer informação que possa ser usada para identificá-lo como indivíduo.
Sempre protegemos os dados pessoais dos utilizadores e garantimos o máximo empenho em geri-los com cuidado, mantê-los seguros e cumprir os requisitos do novo Regulamento Europeu nº 679/2016 (doravante denominado “GDPR”).
O objetivo dessas informações é fornecer a você uma explicação clara e detalhada de como, quando e por que coletamos e usamos seus dados. Ele foi projetado para expor nossa política de privacidade de maneira simples e transparente e mostrar como exercer efetivamente seus direitos.
O Controlador também quer ter certeza de que você está sempre ciente de cada alteração feita a esta política de privacidade, enviando-lhe uma mensagem de e-mail para o endereço que você forneceu ou publicando um aviso no site: desta forma você estará constantemente informado sobre o impacto das atividades de tratamento em seus dados pessoais.
Portanto, convidamos você a verificar e revisar regularmente essas informações para saber sempre quais informações coletamos, como as usamos e com quem as compartilhamos.
ÍNDICE:
1. Quem é o Controlador do tratamento dos meus dados?
2. Quando vocês coletam meus dados?
3. Quais dados vocês tratarão?
4. Para quais outros fins vocês podem usar meus dados?
5. Com quem vocês compartilharão meus dados?
6. Como vocês tratarão meus dados?
7. Os meus dados são tratados fora da Europa?
8. Por quanto tempo vocês manterão meus dados?
9. Quais são os meus direitos e como posso proteger minha privacidade?
10. Posso registrar uma reclamação?
11. Como posso entrar em contato com o Controlador do tratamento de dados?
1. Quem é o Controlador do tratamento dos meus dados?
O Controlador do tratamento dos dados pessoais relativos aos usuários deste site é:
Sacerdoti del Sacro Cuore di Gesù
Casa Generalizia
Via del Casale san Pio V, 20
00165 Roma, Italia.
O Controlador do tratamento de dados determina os meios e objetivos do tratamento dos seus dados pessoais e você pode contatá-los através dos dados de contato indicados na seção “Como posso entrar em contato com o Controlador do tratamento de dados?”.
2. Quando vocês coletam meus dados?
O Controlador do tratamento de dados coletará as informações que você fornecer diretamente:
- Quando você navega no site;
- Quando você acessa sua página pessoal no site;
- Quando você acessa os serviços ou solicita a ativação do serviço de newsletter;
- Quando você tiver dúvidas ou sugestões para enviar e usar as seções dedicadas a isso;
- Quando você faz doações por meio do site.
3. Quais dados vocês tratarão?
Quando você navega, usa os serviços ou faz aquisições no site do Controlador, os seguintes tipos de dados podem ser tratados:
- a) Dados de navegação
Alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita na navegação dos sites, incluindo, mas não se limitando ao tráfego de dados e relativos à localização, o weblog e outros dados de comunicação relacionados aos recursos que você acessa através do dispositivo, são adquiridos pelos sistemas de computador que permitem o seu correto funcionamento. Mesmo que esta informação não seja recolhida para ser associada a partes interessadas identificadas, pode permitir que os usuários sejam identificados – pela sua própria natureza e através da elaboração e associação a dados obtidos por terceiros. Por exemplo, eles incluem os endereços IP ou nomes de domínio dos computadores usados pelos usuários que se conectam ao site, os endereços exclusivos dos recursos solicitados, a hora da solicitação, o método usado para enviar a solicitação ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido na resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor e outros parâmetros relativos ao sistema operativo e ao navegador utilizado.
Esses dados pessoais são tratados para permitir que você navegue no site corretamente. Às vezes, o Controlador pode decidir tratá-los de forma anônima e de forma agregada com ferramentas próprias, a fim de prevenir ataques cibernéticos e/ou obter estatísticas relativas ao comportamento do usuário no site para melhorar os serviços oferecidos. Neste caso, o Controlador irá, em cada caso, tratar os dados pessoais de forma anônima e agregada e se absterá de combinar à sua disposição as informações obtidas com outros dados pessoais relativos ao usuário. Você pode sempre solicitar o cancelamento dos seus dados pessoais contatando o Controlador nos endereços indicados no ponto 11 abaixo.
Finalidade desejada: (i) permitir que você navegue no site e prevenir ataques cibernéticos e, possivelmente, (ii) ter estatísticas relacionadas ao comportamento do usuário no site, com base em dados agregados e anônimos.
Base jurídica do tratamento: para os fins referidos no ponto (i), o legítimo interesse do Controlador sobre o correto funcionamento do sítio e na segurança da navegação, regularmente equilibrado com os direitos da parte interessada (artigo 6º , parágrafo 1º, letra f GDPR); para os fins referidos no ponto (ii), o legítimo interesse do Controlador em otimizar o desempenho do site e melhorar os serviços prestados através do site, regularmente equilibrado com os direitos do interessado (artigo 6º, parágrafo 1º, letra f GDPR).
- b) Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário (Solicitar informações por e-mail)
Você pode entrar em contato conosco nos endereços indicados, usando os links mailto do site para solicitar informações ou assistência; isto implica a subsequente aquisição dos dados que nos comunicou (ou seja, o seu endereço de e-mail e as informações contidas na comunicação) e, obviamente, implica que nos autorize a enviar-lhe quaisquer comunicações de resposta utilizando os dados de contato que nos forneceu no momento do pedido. Além disso, pode sempre nos contatar, enviando-nos um e-mail para os endereços indicados no site: mesmo neste caso, só precisaremos de saber o endereço de e-mail para lhe responder.
Finalidade desejada: garantir o suporte adequado em relação às suas necessidades ou solicitações.
Base jurídica do tratamento: a prestação do serviço que você solicitou (artigo 6º, parágrafo 1º, letra b GDPR)
- c) Newsletter
A newsletter do Controlador é enviada por e-mail para quem a solicita explicitamente, preenchendo o formulário adequado no site e autorizando o Controlador a tratar os seus dados pessoais para a finalidade referida acima.
- Consentimento: O serviço é prestado apenas com consentimento explícito e inequívoco do usuário (emitido através da seleção da caixa adequada) e o fornecimento dos dados é obrigatório apenas para efeitos de recebimento da newsletter. Qualquer recusa impossibilitará a utilização do serviço, sem ulteriores consequências.
Com manifestação distinta de consentimento, o usuário pode decidir informar o Controlador se e quando lê a newsletter e se utiliza links que remetem para o site, podendo os dados assim adquiridos ser utilizados para o envio de conteúdos personalizados. A este respeito, também deve ser observado que a maioria dos provedores de e-mail permite que você bloqueie a exibição de imagens para cada e-mail individual recebido. Se não desejar fornecer ao Controlador a informação relativa à leitura das comunicações recebidas, será possível configurar este bloqueio.
- Modalidade: Os dados coletados serão tratados com ferramentas informáticas, ainda que parcialmente automatizadas.
- O serviço de newsletter é fornecido por meio de funções próprias integradas ao site.
- Cancelamento do serviço: para deixar de receber a newsletter, basta selecionar o link de cancelamento, presente no final de cada e-mail, ou enviar uma solicitação específica para o e-mail: comunicazione@dehoniani.org.
- O cancelamento é gerido de forma parcialmente automatizada, pelo que poderão ser recebidas newsletters adicionais durante um período posterior a este pedido, contudo não mais do que 72 horas a partir do pedido de cancelamento, e cujo envio foi programado antes do recebimento do pedido de cancelamento.
Finalidade desejada: (i) enviar newsletter do Controlador e, mediante prévia manifestação de consentimento distinto, (ii) enviar comunicações personalizadas.
Base jurídica do tratamento: o consentimento do usuário (artigo 6º, parágrafo 1º, letra a RGPD), prestado gratuitamente e revogável a qualquer momento através do envio de uma comunicação ao Controlador, para os endereços indicados no ponto 11 abaixo ou selecionando o link de cancelamento de assinatura presente na parte inferior de cada comunicação.
- d) Cookies
Para obter informações sobre Cookies, leia nossa Política de Cookies. - e) Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário (Apoie-nos).
O usuário pode decidir fornecer seus dados pessoais para receber um lembrete para lembrá-lo de fazer a doação desejada. Para tal, são necessários os dados de identificação do usuário, o seu contato e as características da doação que se pretende realizar.
As informações coletadas dessa forma podem ser utilizadas pelo Controlador para enviar o lembrete. Além disso, no caso de uma doação posterior, esses dados também podem ser usados para entrar em contato novamente com o doador, a fim de verificar o cumprimento de todas as condições de validade e eficácia da doação ou para cumprir obrigações legais, incluindo as de naturezas contábeis, fiscais e de imposto.
Finalidade desejada: (i) receber um lembrete que lembre o usuário de fazer a doação desejada e, se for posteriormente concedida, entrar em contato novamente com o usuário (ii) para permitir que a relação contratual seja realizada corretamente ou (iii) para o cumprimento das obrigações legais.
Base jurídica do tratamento: para os efeitos referidos no ponto (i), a prestação do serviço solicitado (artigo 6º, parágrafo 1º, letra b RGPD); para o efeito referido no ponto (ii), a correta execução da relação contratual relativa à doação (artigo 6º, parágrafo 1º, letra b GDPR) para o efeito referido no ponto (iii), o cumprimento da lei (artigo 6º, parágrafo 1º, letra c GDPR).
- f) Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário (acesso à conta pessoal).
Usuários administradores e editores do site podem acessar a área reservada. Para tanto, são coletados o endereço de e-mail ou nome de usuário e senha de seus perfis de usuário. A senha é gerada automaticamente pela plataforma WordPress e não é conhecida pelo Controlador.
Ao acessar a área reservada, você pode gerenciar o conteúdo publicado online e, de forma mais geral, utilizar as funcionalidades do site.
Finalidade desejada: Permitir o uso das funcionalidades e serviços da área reservada a usuários administradores e editores.
Base jurídica do tratamento: a prestação do serviço que você solicitou (artigo 6º, parágrafo 1º, letra b GDPR).
- g) Plugin para mídia social
No site existem alguns botões que remetem o usuário aos perfis da Controlador em redes sociais. Somente após clicar nesses botões, alguns cookies poderão ser ativados para fins de marketing e criação de perfis pelos terceiros que gerenciam as redes sociais. O Controlador do site não gere diretamente essas ferramentas, mas informa a possibilidade de que, ao fazer uso dos recursos do site, elas sejam ativadas. Para mais informações, inclusive sobre como desativar esses cookies, leia as informações sobre o tratamento de dados pessoais nas redes sociais:
http://www.facebook.com/policy.php
https://policies.google.com/privacy
4. Para quais outros fins vocês podem usar meus dados?
Seus dados pessoais também podem ser usados para:
- Cumprir as obrigações legais e solicitações de autoridades públicas e governamentais;
- Gerir quaisquer disputas ou contendas e, portanto, defender os direitos do Controlador, tanto em via judicial quanto extrajudicial.
Nesses casos, as bases legais do tratamento serão:
- O cumprimento de uma obrigação legal no caso do ponto 1 (artigo 6º, parágrafo 1º, letra c GDPR);
- O legítimo interesse do Controlador na proteção dos seus direitos, devidamente equilibrado com os direitos da pessoa em causa, no caso do ponto 2 (artigo 6º, parágrafo 1º, letra f GDPR).
5. Com quem vocês compartilharão meus dados?
Em cumprimento aos objetivos indicados nesta Política de Privacidade, a equipe do Controlador poderá se encarregar do tratamento de seus dados a fim de lhe fornecer os serviços, informações ou suporte solicitados.
Portanto, o acesso aos seus dados pessoais será expressamente autorizado pelo Controlador, que, se necessário, poderá nomear os sujeitos a quem se dirige para a prestação de serviços e para as atividades de sua competência como Responsáveis pelo tratamento segundo a norma dos artigos 28 e 29 do GDPR.
A este respeito, especificamos que:
- Google Ireland Limited (Número de registro: 368047), Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda, fornece os serviços do Google Maps e YouTube.
- A lista de fornecedores de cookies está disponível na Política de Cookies.
Também lembramos que a lista de sujeitos autorizados e dos Responsáveis pelo tratamento está disponível na sede do Controlador ou, de modo alternativo, você pode solicitá-la usando os dados de contato indicados em “Como posso entrar em contato com o Controlador do tratamento de dados?”.
6. Como vocês tratarão meus dados?
Seus dados pessoais também serão tratados com o auxílio de meios eletrônicos pelo tempo estritamente necessário para atingir os fins previstos com a coleta.
O Controlador tomará as medidas técnicas e organizacionais necessárias para prevenir a perda, uso ilícito ou incorreto dos dados, bem como para prevenir qualquer forma de acesso não autorizado por terceiros.
Assim, o Controlador garantirá a segurança dos seus dados pessoais, limitando o número de sujeitos que terão acesso aos servidores ou bancos de dados e disponibilizando sistemas de proteção que visam evitar o risco de ataques cibernéticos.
7. Os meus dados são tratados fora da Europa?
Os dados tratados pelo Controlador estão em servidores localizados no território italiano.
Alguns provedores de serviços de cookies estão localizados em países não europeus, em particular nos Estados Unidos, conforme também indicado especificamente em nossa Política de Cookies.
Nestes casos, os dados pessoais também estão em servidores localizados nos Estados Unidos, mas sempre em conformidade com o disposto nos artigos 45 e seguintes do GDPR. Serão assim tomadas todas as precauções necessárias para garantir a proteção mais completa dos dados pessoais, baseando esta transferência: a) em decisões de adequação dos países terceiros destinatários expressos pela Comissão Europeia; b) nas garantias adequadas expressas pelo sujeito terceiro destinatário nos termos do artigo 46 do Regulamento; c) sobre a adoção de regras societárias vinculativas, as chamadas Corporate binding rules.
Esses requisitos são sempre garantidos pelos prestadores de serviço do Controlador.
8. Por quanto tempo vocês manterão meus dados?
O Controlador processará seus dados pessoais pelo tempo razoavelmente necessário para atingir apenas os fins indicados nas seções anteriores. No final do período de retenção, seus dados pessoais serão excluídos ou tornados irreversivelmente anônimos e agregados.
Os dados de navegação são tratados pelo tempo necessário para permitir o funcionamento adequado do site. Se tais dados pessoais forem utilizados para fins estatísticos, eles serão armazenados no banco de dados por dois meses, após o qual serão excluídos automaticamente.
Os dados das doações feitas voluntariamente pelos usuários permanecem armazenados no banco de dados do site por dois meses e, em qualquer caso, nos prazos permitidos por lei.
Os dados relativos à leitura da newsletter pelos usuários, eventualmente coletados, serão mantidos por três meses.
Em relação aos termos de cancelamento de dados tratados por cookies, você pode encontrar todas as informações em nossa Política de Cookies.
9. Quais são os meus direitos e como posso proteger minha privacidade?
Em relação aos seus dados pessoais e de acordo com as disposições do GDPR, o Controlador informa que você tem o direito de solicitar:
- Acesso aos seus dados;
- A modificação e correção de quaisquer erros em nossos bancos de dados relacionados aos seus dados;
- O cancelamento dos seus dados, se os mesmos estiverem na ausência das condições legais;
- A limitação do tratamento de seus dados;
- A oposição ao tratamento de dados;
- A portabilidade de dados.
Todos os modelos e mais informações também estão disponíveis aqui: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.
Na tabela a seguir, mostramos em detalhes como exercer seus direitos:
| O SEU DIREITO | COMO VOCÊ PODE EXERCÊ-LO? |
| Acesso | Você pode solicitar:
|
| Correção | Você pode solicitar a correção de dados pessoais imprecisos ou incompletos.
Antes de prosseguir com a correção, verificaremos a exatidão dos dados presentes em nossos arquivos. |
| Eliminação/
Direito ao esquecimento |
Você pode solicitar a eliminação de seus dados pessoais, mas apenas se:
O tratamento foi realizado de forma ilegítima;
|
| Limitação | Você pode pedir para limitar seus dados pessoais, mas somente no caso em que:
Seguindo o seu pedido de limitação, o uso de seus dados pessoais é, todavia, consentido quando:
|
| Portabilidade | Você pode solicitar uma cópia de seus dados pessoais em um formato estruturado, legível e comumente usado. |
| Oposição | Você pode se opor ao tratamento de seus dados pessoais a qualquer momento quando:
Quando você se opõe:
É possível exercer o direito de oposição também por meios automatizados que utilizam técnicas específicas, como as disponibilizadas no site na página pessoal e nos e-mails (link para cancelamento). |
O Controlador garante que todas as solicitações relativas aos seus direitos serão respondidas no prazo de trinta dias após o seu recebimento.
Se você acredita que o tratamento realizado pelo Controlador é ilegítimo ou compreende uma violação clara das disposições do GDPR, você tem o direito de registrar uma reclamação junto às autoridades de supervisão competentes (para a Itália, o Responsável para a proteção de dados pessoais). Mais detalhes estão disponíveis na seção a seguir.
10. Posso registrar uma reclamação?
Tem o direito de apresentar uma reclamação à Autoridade para a proteção de dados pessoais, se considerar que o tratamento efetuado pelo Controlador não cumpre os requisitos do Regulamento Europeu nº 679/2016 e legislação nacional.
Na Itália, a autoridade competente é o Responsável da proteção dos dados pessoais, cujos contatos estão disponíveis em http://www.garanteprivacy.it/.
Mais informações e o documento de exemplo a ser usado para a reclamação estão disponíveis aqui: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524.
Além disso, se as condições previstas nos artigos 78 e 79 do GDPR existirem, você tem o direito de interpor recurso para a autoridade judiciária competente.
11. Como posso entrar em contato com o Controlador do tratamento de dados?
Você pode entrar em contato com o Controlador enviando uma comunicação para os seguintes endereços:
- Via correio: Sacerdoti del Sacro Cuore di Gesù, Casa Generalizia, Via del Casale san Pio V, 20, 00165 Roma, Italia;
- Via e-mail: comunicazione@dehoniani.org
- Via PEC: casageneraliziascj@pec.it
- Via telefone: (+39) 06660560
