Política de Protección de Datos
Nuestra política de privacidad está de acuerdo con los artículos 13 y 14 del Reglamento de la UE nº 679/2016 (GDPR)
El responsable del tratamiento recoge y utiliza sus datos personales cuando usted navega o utiliza los servicios en línea de www.dehoniani.org.
Por datos personales entendemos cualquier información que pueda utilizarse para identificarle como individuo.
Siempre hemos protegido sus datos personales y nos esforzamos por tratarlos con cuidado, mantenerlos seguros y cumplir con los requisitos del nuevo Reglamento Europeo 679/2016 (en adelante, “GDPR”).
El objetivo de este aviso es proporcionarle una explicación clara y detallada de cómo, cuándo y por qué recogemos y utilizamos sus datos. Está concebido para exponer nuestra política de protección de datos de forma sencilla y transparente y para explicar cómo puede ejercer efectivamente sus derechos.
También queremos asegurarnos de que siempre esté al tanto de cualquier cambio que hagamos en esta política de privacidad enviándole un correo electrónico a la dirección que nos ha proporcionado o publicando un aviso en la página web, para que siempre esté al tanto del impacto de nuestras actividades de procesamiento de sus datos personales.
Por lo tanto, le animamos a que compruebe y revise periódicamente esta política para que sea siempre consciente de qué información recogemos, cómo la utilizamos y con quién la compartimos.
ÍNDICE:
1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de mis datos?
2. ¿Cuándo recogen mis datos?
3. ¿Qué datos va a procesar?
4. ¿Con qué otros fines pueden utilizar mis datos?
5. ¿Con quién van a compartir mis datos?
6. ¿Cómo tratarán mis datos?
7. ¿Se tratarán mis datos fuera de Europa?
8. ¿Cuánto tiempo conservarán mis datos?
9. ¿Cuáles son mis derechos y cómo puedo proteger mi privacidad?
10. ¿Puedo presentar una queja?
11. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con el responsable del tratamiento?
1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de mis datos?
El responsable del tratamiento de los datos personales de los usuarios de esta página web es:
Sacerdoti del Sacro Cuore di Gesù
Casa Generalizia
Via del Casale san Pio V, 20
00165 Roma, Italia.
El responsable del tratamiento determina los medios y los fines del tratamiento de sus datos personales y usted puede ponerse en contacto con él utilizando los datos de contacto que figuran en la sección “¿Cómo puedo ponerme en contacto con el responsable del tratamiento?”.
2. ¿Cuándo recogen mis datos?
El responsable del tratamiento recogerá la información que usted le facilite directamente:
- al navegar por la página web;
- cuando acceda a su página personal en la página web;
- cuando acceda a los servicios o solicite la activación del servicio de boletines;
- cuando tenga preguntas o consejos que presentar y utilice las secciones dedicadas a ello;
- cuando se hacen donaciones a través de la web.
3. ¿Qué datos va a procesar?
Cuando usted navega, utiliza servicios o realiza compras en la página web del responsable del tratamiento, pueden tratarse los siguientes tipos de datos:
- a) Datos de navegación
Algunos datos personales cuya transmisión está implícita en la navegación de las páginas web, incluyendo pero no limitándose a los datos de tráfico y relativos a la localización, web blog y otros datos de comunicación inherentes a los recursos a los que se accede a través del dispositivo, son adquiridos por los sistemas informáticos que permiten su correcto funcionamiento. Aunque esta información no se recoge para ser asociada a interesados identificados, podría permitir la identificación de los usuarios, por su propia naturaleza y mediante el tratamiento y la asociación con datos en poder de terceros. Por ejemplo, se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a la página web, las direcciones únicas de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el navegador utilizados.
Estos datos personales se tratan para permitirle navegar correctamente por la web. En ocasiones, el Responsable del Tratamiento puede decidir tratarlos de forma anónima y agregada con herramientas de terceros, con el fin de prevenir ataques informáticos y/u obtener estadísticas sobre el comportamiento de los usuarios en la web para mejorar los servicios ofrecidos. En este caso, el responsable del tratamiento tratará en todo caso los datos personales de forma anónima y agregada y se abstendrá de combinar la información obtenida con otros datos personales relativos al usuario de que disponga. Siempre podrá solicitar la supresión de sus datos personales poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento en las direcciones indicadas en el punto 11.
Finalidad que se persigue: (i) para permitirle navegar por la página web y prevenir ciberataques y, eventualmente, (ii) para disponer de estadísticas sobre el comportamiento de los usuarios en la página, basadas en datos agregados y anónimos.
Base jurídica del tratamiento: para la finalidad mencionada en el punto (i), el interés legítimo del Controlador en el correcto funcionamiento de la página web y la seguridad de la navegación, regularmente equilibrado con los derechos del sujeto de los datos (art. 6, párrafo 1, letra f GDPR); para la finalidad mencionada en el punto (ii), el interés legítimo del Controlador en optimizar el rendimiento de la web y mejorar los servicios proporcionados a través de la web, regularmente equilibrado con los derechos del sujeto de los datos (art. 6, párrafo 1, letra f GDPR).
- b) Datos proporcionados voluntariamente por el usuario (Petición de información vía e-mail)
Puede ponerse en contacto con nosotros en las direcciones indicadas, utilizando los enlaces “mailto” de la página web para solicitar información o asistencia; esto implica la posterior adquisición de los datos que nos ha comunicado (es decir, su dirección de correo electrónico y la información contenida en la comunicación) y, obviamente, implica que nos autoriza a enviarle cualquier comunicación en respuesta utilizando los datos de contacto que nos ha proporcionado en el momento de la solicitud. Además, siempre puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a las direcciones indicadas en la web: también en este caso, sólo necesitaremos conocer su dirección de correo electrónico para responderle.
Finalidad que se persigue: garantizar un apoyo adecuado en relación con sus necesidades o solicitudes.
Base jurídica del tratamiento: la prestación del servicio que ha solicitado (art. 6, párrafo. 1, letra b GDPR)
- c) Newsletter
El boletín informativo o Newsletter del Responsable del Tratamiento se envía por correo electrónico a quienes lo solicitan explícitamente, rellenando el formulario específico de la página web y autorizando al Responsable del Tratamiento a tratar sus datos personales con la finalidad mencionada.
- Consentimiento: El servicio se presta únicamente tras el consentimiento explícito e inequívoco del usuario (emitido marcando la casilla correspondiente) y el suministro de datos se requiere únicamente con el fin de recibir la newsletter. Cualquier negativa imposibilitará el uso del servicio, sin más consecuencias.
Con una manifestación de consentimiento separada, el usuario puede decidir hacer saber al Controlador si lee la newsletter y si utiliza los enlaces a la página web. Los datos así adquiridos pueden utilizarse para enviar contenidos personalizados. A este respecto, tenga en cuenta también que la mayoría de los proveedores de correo electrónico permiten bloquear la visualización de imágenes para cada correo electrónico recibido. Si no desea proporcionar al responsable del tratamiento información sobre la lectura de las comunicaciones recibidas, puede configurar este bloque.
- Modalidad: Los datos recogidos serán tratados con instrumentos informáticos, y parcialmente automatizados.
- El servicio de newsletters se presta a través de funciones propias integradas en la página web.
- Cancelación del servicio: para no recibir más la newsletter será suficiente seleccionar el link para su cancelación, presente al final de cada e-mail, o enviar una petición específica a la dirección de e-mail comunicazione@dehoniani.org.
- La cancelación se gestiona de forma parcialmente automatizada, de modo que se pueden recibir más newsletters después de esta solicitud, pero a más tardar 72 horas después de la solicitud de cancelación, y que estaban previstos para ser enviados antes de recibir la solicitud de cancelación.
Finalidad que se persigue: (i) para enviar el boletín informativo del responsable del tratamiento y, previo consentimiento por separado, (ii) para enviar comunicaciones personalizadas.
Base jurídica del tratamiento: el consentimiento del usuario (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD), libremente otorgado y revocable en cualquier momento mediante el envío de una comunicación al responsable del tratamiento a las direcciones indicadas en el punto 11 siguiente o mediante la selección del enlace de cancelación de la suscripción que aparece en la parte inferior de cada comunicación.
- d) Cookie
Para tener información sobre las Cookie, lea nuestra Política de Cookies.
- e) Datos proporcionados voluntariamente por el usuario (apóyenos).
Los usuarios pueden optar por facilitar sus datos personales para recibir un recordatorio para realizar la donación deseada. Para ello, se requieren los datos de identificación del usuario, sus datos de contacto y las características de la donación que desea realizar.
La información así recogida podrá ser utilizada por el responsable del tratamiento para enviar el recordatorio. Además, en caso de una donación posterior, estos datos también podrán utilizarse para volver a ponerse en contacto con el donante, con el fin de comprobar la existencia de todas las condiciones de validez y eficacia de la donación o para cumplir con las obligaciones legales, incluidas las de carácter contable, fiscal y tributario.
Finalidad que se persigue: (i) recibir un recordatorio para que el usuario realice la donación deseada y, en caso de que ésta se realice posteriormente, ponerse de nuevo en contacto con el usuario (ii) permitir la correcta ejecución de la relación contractual o (iii) cumplir con las obligaciones legales.
Base jurídica del tratamiento: para los fines mencionados en el punto i), la prestación del servicio que ha solicitado (art. 6, apartado 1, letra b GDPR); para los fines mencionados en el punto ii), la correcta ejecución de la relación contractual relativa a la donación (art. 6, apartado 1, letra b GDPR) para los fines mencionados en el punto iii), el cumplimiento de las obligaciones legales (art. 6, apartado 1, letra c GDPR).
- f) Datos facilitados voluntariamente por el usuario (acceso a la cuenta personal).
Los usuarios administradores y los editores de la web pueden acceder al área restringida. Para ello, se recoge la dirección de correo electrónico o el nombre de usuario y la contraseña de sus perfiles de usuario. La contraseña es generada automáticamente por la plataforma WordPress y no es conocida por el Propietario.
Accediendo al área reservada, es posible gestionar los contenidos publicados en línea y, en general, utilizar las funcionalidades de la web.
Finalidad que se persigue: permitir el uso de las funcionalidades y servicios de la zona restringida a los usuarios administradores y editores.
Base jurídica del tratamiento: la prestación del servicio que ha solicitado (art. 6, párrafo 1, letra b GDPR)
- g) Plugins de las redes sociales
Hay algunos botones en la web que remiten al usuario a los perfiles del Propietario en las redes sociales. Sólo después de hacer clic en estos botones, se pueden activar algunas cookies con fines de marketing y elaboración de perfiles por parte de los terceros que gestionan las redes sociales. El Propietario de la web no gestiona directamente estas herramientas, pero le informa de la posibilidad de que, al utilizar las funciones de la web, se activen. Para más información, incluso sobre cómo desactivar estas cookies, le invitamos a leer la información sobre el tratamiento de datos personales de las redes sociales:
- http://www.facebook.com/policy.php
- https://policies.google.com/privacy
4. ¿Con qué otros fines pueden utilizar mis datos?
Por último, sus datos personales también pueden utilizarse para:
- Cumplir con las obligaciones legales y las solicitudes de las autoridades públicas y gubernamentales;
- Gestionar cualquier conflicto o litigio y defender así los derechos del responsable del tratamiento, tanto en los tribunales como fuera de ellos.
En estos casos, las bases legales del tratamiento serán:
- el cumplimiento de una obligación legal en el caso del punto 1 (art. 6, párrafo 1, letra c, del GDPR);
- el interés legítimo del responsable del tratamiento en la protección de sus derechos, debidamente equilibrado con los derechos del interesado, en el caso del punto 2 (art. 6, párrafo 1, letra f, del RGPD).
5. ¿Con quién van a compartir mis datos?
De acuerdo con las finalidades indicadas en la presente Política de Privacidad, el personal del Titular podrá ser destinado al tratamiento de sus datos con el fin de proporcionarle los servicios, la información o el apoyo solicitados.
Por lo tanto, el acceso a sus datos personales será autorizado expresamente por el Responsable del Tratamiento, quien, en caso de ser necesario, podrá designar a los sujetos a los que recurra para la prestación de los servicios y actividades de su competencia como Encargados del Tratamiento en virtud de los artículos 28 y 29 del RGPD.
A este respecto, nos gustaría señalar que:
- la Sociedad Google Ireland Limited (Registered Number: 368047), Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland, proporciona los servicios de Google Maps y Youtube.
- la lista de proveedores de cookies está disponible en la Política de Cookies.
También le recordamos que la lista de personas autorizadas y procesadores de datos está disponible en el domicilio social del Controlador de Datos o, alternativamente, puede solicitarla a los datos de contacto indicados en la sección “¿Cómo puedo contactar con el Controlador de Datos?”.
6. ¿Cómo tratarán mis datos?
Sus datos personales también se tratarán con la ayuda de medios electrónicos durante el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines para los que se recogieron.
El Responsable del Tratamiento adoptará las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, el uso ilícito o incorrecto de los datos, así como para impedir cualquier forma de acceso no autorizado por parte de terceros.
Por ello, el Responsable del Tratamiento garantizará la seguridad de sus datos personales limitando el número de personas que podrán acceder a los servidores o bases de datos y estableciendo sistemas de protección destinados a evitar el riesgo de ataques informáticos.
7. ¿Se tratarán mis datos fuera de Europa?
Los datos tratados por el Responsable del Tratamiento residen en servidores situados en el territorio italiano. Algunos proveedores de servicios de cookies tienen su sede en países no europeos, en particular en Estados Unidos, como se indica específicamente en nuestra Política de Cookies.
En estos casos, los datos personales también residen en servidores ubicados en Estados Unidos, pero siempre en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 45 y siguientes del GDPR. Por lo tanto, se tomarán todas las precauciones necesarias para asegurar la más completa protección de los datos personales, basando dicha transferencia: a) en las decisiones de adecuación de los terceros países receptores expresadas por la Comisión Europea; b) en las garantías adecuadas expresadas por el tercero receptor en virtud del artículo 46 del Reglamento; c) en la adopción de normas corporativas vinculantes.
Estos requisitos están siempre garantizados por los proveedores de servicios del interventor.
8. ¿Cuánto tiempo conservarán mis datos?
El responsable del tratamiento sólo tratará sus datos personales durante el tiempo que sea razonablemente necesario para alcanzar los fines establecidos en los apartados anteriores. Al final del periodo de conservación, sus datos personales serán eliminados o anonimizados y agregados de forma irreversible.
Los datos de navegación se procesan durante el tiempo necesario para que la web funcione correctamente. Cuando estos datos personales se utilicen con fines estadísticos, se almacenarán en la base de datos durante dos meses, tras los cuales se eliminarán automáticamente.
Los datos sobre las donaciones realizadas voluntariamente por los usuarios se almacenarán en la base de datos de la web durante dos meses y, en cualquier caso, durante el tiempo permitido por la ley.
Los datos relativos a la lectura del boletín por parte de los usuarios, si se recogen, se almacenarán durante tres meses.
En cuanto a las condiciones de eliminación de los datos tratados a través de las cookies, puedes encontrar toda la información en nuestra Política de Cookies.
9. ¿Cuáles son mis derechos y cómo puedo proteger mi privacidad?
En relación con sus datos personales y de acuerdo con el GDPR, el Controlador de Datos le informa que tiene derecho a solicitar:
- acceso a sus datos;
- la modificación y corrección de cualquier error en nuestras bases de datos relativo a sus datos;
- la supresión de sus datos si se conservan en ausencia de los requisitos legales;
- limitación del tratamiento de sus datos;
- oposición al tratamiento de sus datos;
- la portabilidad de los datos.
También hay plantillas y más información disponibles aquí: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.
El siguiente cuadro detalla cómo ejercer sus derechos:
| SU DERECHO | ¿CÓMO PUEDE EJERCITARLO? |
| Acceso | Puede:
|
| Rectificación | Puede solicitar la corrección de datos personales inexactos o incompletos. Antes de proceder a la rectificación, comprobaremos la exactitud de los datos en nuestros archivos. |
| Cancelación/Derecho al olvido | Puede solicitar la cancelación de sus datos personales, pero sólo en el caso de que:
|
| Limitación/restricción | Puede pedir que se restrinjan sus datos personales, pero sólo en caso de que:
Su solicitud ya haya sido impugnada; Ya no sean necesarios para los fines para los que se recogieron, pero está pendiente un recurso judicial contra su uso; Sin embargo, tras su solicitud de restricción, se permite el uso de sus datos personales cuando:
|
| Portabilidad | Puede solicitar una copia de sus datos personales en un formato estructurado, legible y de uso común. |
| Oposición | Puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen cuando:
Cuando se opone:
El derecho de oposición también puede ejercerse por medios automatizados utilizando técnicas específicas, como las que se ponen a disposición en la página web en la página personal y en los correos electrónicos (enlaces para darse de baja). |
El responsable del tratamiento garantiza que cualquier solicitud relativa a sus derechos será respondida en un plazo de treinta días a partir de su recepción.
Si cree que el tratamiento realizado por el Responsable del Tratamiento es ilegal o supone una clara infracción de los requisitos del RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante las autoridades de control competentes (en Italia, el Garante per la protezione dei dati personali). En la siguiente sección encontrará más detalles.
10. ¿Puedo presentar una queja?
Tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Garante de la Protección de Datos Personales, si considera que el tratamiento realizado por el Responsable del Tratamiento no cumple con los requisitos del Reglamento Europeo nº 679/2016 y la legislación nacional.
En Italia, la autoridad competente es el Garante per la protezione dei dati personali, cuyos datos de contacto están disponibles en http://www.garanteprivacy.it/.
Más información y el modelo de documento que se utilizará para la denuncia están disponibles aquí: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524.
Además, si se cumplen las condiciones establecidas en los artículos 78 y 79 del RGPD, usted tiene derecho a interponer un recurso ante la autoridad judicial competente.
11. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con el responsable del tratamiento?
Puede ponerse en contacto con el responsable del tratamiento enviando una solicitud a las siguientes direcciones:
- vía correo: Sacerdoti del Sacro Cuore di Gesù, Casa Generalizia, Via del Casale san Pio V, 20, 00165 Roma, Italia
- vía e-mail: comunicazione@dehoniani.org
- vía PEC: casageneraliziascj@pec.it
- vía Tel. (+39) 06660560
