O Sint unum interpretado de acordo com o conceito africano "Ubuntu".
Ubuntu é uma noção existente nas línguas Zulu e xhosa – línguas Bantu do grupo ngúni, faladas pelos povos da África Subsaariana.
Na África do Sul, a noção de Ubuntu ligou-se também à história da luta contra o Apartheid e inspirou Nelson Mandela na promoção de uma política de reconciliação nacional. Muitos anos antes, quando Mandela criou a liga da juventude da ANC, em 1944, a noção já estava presente na filosofia de John Mbiti e no manifesto do movimento: “Ao contrário do homem branco, o africano quer o universo como um todo orgânico que tende à harmonia e no qual as partes individuais existem somente como aspectos da unidade universal”
Neste artigo, o “Sint unum” é lido sob a perspectiva do conceito filosófico do Ubuntu.
Observação: As contribuições vêm das comissões teológicas continentais da Congregação, em preparação para o 25º Capítulo Geral.
Artigo disponível em francês